
Texte :
Léonore Confino
Mise en scène :
Catherine Schaub
Avec : Jérôme Kircher, Ariana-Suelen Rivoire
Scénographie :
Emmanuel Clolus
Lumières :
Thierry Morin
LE VILLAGE DES SOURDS
France – Cie Productions du Sillon
Les 27, 28 février et 1er mars à 19h30
Le 2 mars à 17h
1h20 – A partir de 11 ans
Nomination de Léonore Confino au Molière 2023 de l’autrice francophone vivante.
Prix Sony Labou Transi, nomination 2024 –
Prix de théâtre francophone des Lycéens
samedi 1er mars, bords de scène autour des thématiques abordées :
la richesse des langues et des cultures, la communauté et l’identité culturelle, l’appauvrissement du langage et ses conséquences, la surdité et le handicap auditif, la résistance et la résilience.
SYNOPSIS
Youma, quatorze ans, sourde, vit à Okionuk. Dans ce petit village du pôle nord, les habitants possèdent un trésor, leur langage. Tous les soirs, autour du feu, ils se réunissent pour échanger des histoires jusqu’à l’aube. Un jour, un étrange marchand débarque pour vendre des objets inutiles et indispensables. Les villageois n’ont pas d’argent, le marchand leur propose alors de payer en mots. Cent mots pour un grille-pain ! Deux cents pour une chaudière ! On élimine d’abord les vocables non essentiels, puis les autres. Et la langue perd en précision, en nuances, puis finit par disparaître peu à peu. La pénurie de mots attise alors les violences et les rivalités. Youma et son interprète, Gurven, seuls à avoir conservé une langue de résistance, la langue des signes, vont-ils pouvoir sauver leur village ?
PRESSE
« Un conte éclairant et bouleversant, d’une beauté saisissante, superbement interprété par le duo Kircher-Rivoire. Lui, impressionnant et troublant par les infinies subtilités de son jeu ; elle, par sa vibrante fragilité, sa rage intérieure, sa détresse, sa révolte. »
LA CROIX
« Un spectacle que l’on peut voir à tous les âges, comme un conte lumineux d’intelligence. »
TÉLÉRAMA