“C’est toujours difficile d’expliquer l’intention d’un numéro. Je m’exprime à travers un jonglage insolite, inattendu, très engagé corporellement, à la fois extrêmement chorégraphié et inscrit dans le moment présent. Le jonglage est mon langage, ma deuxième langue maternelle.”
La quatrième édition du festival VOYAGE, invitant à la découverte de l’autre et de l’ailleurs, est placée sous le signe de l’enfance et de la jeunesse.
Pour cette 4ème édition du Festival Voyage, l’esprit qui anime notre collectif reste le même : partager des paroles d’artistes à travers des œuvres éclectiques tant dans la forme que dans le fond et créer un événement festif réunissant et unifiant les communautés et les générations. Faire un pas de plus pour découvrir et comprendre l'autre dans sa singularité, son originalité et sa complexité.
La Compagnie MIRANDA a été accompagnée par deux grands noms du théâtre dans son adaptation du DOM JUAN de Molière : Mario GONZALEZ et Irina BROOK. L'occasion pour nous de présenter les trajectoires des ces deux illustres homme et femme de théâtre. Deux metteurs en scène à l'envergure internationale dont les chemins ont croisé celui d'Ariane Mnouchkine et du Théâtre du Soleil. « Ce projet est né de la rencontre entre la Cie Miranda et moi. C'était une évidence, le fait de faire un projet ensemble. Mes débuts comme metteur en scène France, et même en Europe se sont réalisés avec des personnages de clown et c'est ainsi que le clown m'a amené à la Commedia dell Arte que j'ai développée avec Ariane Mnouchkine. » Mario Gonzalez (metteur en scène)
(D'après l'interview d'Olivier Fregaville-Gratian d'Amore publiée sur le blog "L'oeil d'Olivier") Né à Tel Aviv en 1974, de parents ayant quitté l’Union soviétique deux ans plus tôt, le danseur israélien est, depuis 2005, assistant chorégraphe de Ohad Naharin et, à ce titre, travaille comme directeur de répétition avec le Batsheva Ensemble. Membre actif des communautés de danse israélienne et internationale en tant que chorégraphe indépendant, auréolé de plusieurs distinctions et récompensé par plusieurs prix prestigieux, il est actuellement directeur des Programmes éducatifs et directeur artistique de la série de spectacles «Batsheva Hosts» au sein de la Batsheva Dance Company. Quel a été votre parcours d’artiste ? Hillel Kogan : J’ai commencé la danse dès mon plus jeune âge. Très vite, elle a fait partie de mon parcours éducatif. Au début des années 1990, j’ai obtenu un diplôme du département de théâtre du lycée pour les arts. Ensuite, j’ai suivi les études au sein du studio de danse Bat Dor à Tel Aviv puis au studio Merce Cunningham à New York, grâce à une généreuse subvention de la Fondation culturelle américano-israélienne.
CINE DES ILES, le cinéma itinérant sur écran géant du CAMéLéON, part en tournée aux Marquises. La soirée aura lieu le samedi 1er partir de 18h30 au niveau du parking de la salle VAINAHO. Entrée gratuite. Un programme lié à une thématique environnementale avec le dessin-animé MIA ET LE MIGOU et le film documentaire DEMAIN. Avec le soutien: Haut commissariat, AFD, Air Tahiti Nui, Banque de Polynésie, Polynésienne des Eaux, Babybel.
